British studio Bennetts Associates has completed a house in a historic English town