CCPM Arquitectos slots skinny corrugated-metal home into dense Buenos Aires neighbourhood