Farm buildings inform design of Canadian lakeside home by Trevor Horne Architects