Framework imbues Amsterdam family office with the «calm ambience of an art gallery»