Gridded glazing frames garden views from NitaProw’s organic beauty shop in Bangkok