Mecanoo’s proposal for China merchants bank HQ is organized around a large public plaza