Norm Architects bases jewellery store interior on the studios of Picasso and Matisse