В городе Тояма на западном побережье Японии завершено строительство двухсемейного жилого дома Machikado. Авторами проекта выступили мастерская Plan 21 (ведущий архитектор Умихико Тё) и бюро Assist plus Alpha (Масахико Савамото). Дом рассчитан на совместную, но раздельную жизнь двух поколений одной семьи.
Два дома, читающиеся как единый объём
Участок занимают две самостоятельные постройки. Одноэтажный объём предназначен для матери семьи, а двухэтажный — для сына с супругой. Несмотря на разделение функций и независимые входы, архитекторы выстроили композицию так, чтобы со стороны улицы здания воспринимались как единое целое. Такой приём отвечает японской традиции «нисэтай дзютаку» — жилья для двух поколений, где важно сохранить и приватность, и связь между членами семьи.
Жильё для двух поколений
Формат двухсемейного дома остаётся востребованным в Японии: он позволяет взрослым детям и пожилым родителям жить рядом, разделяя бытовые расходы и заботу друг о друге, но сохраняя независимый уклад. В Machikado эта задача решена не объединением под одной крышей, а двумя отдельными корпусами, между которыми возникает общий двор. Такой подход даёт каждой из семей собственный вход, свой ритм жизни и приватность, а архитектурная цельность объёма поддерживает ощущение единого семейного дома.
Двор как связующее звено
Ключевым элементом планировки стал внутренний двор, который соединяет два корпуса. Он работает одновременно как буфер, обеспечивающий уединение каждой из семей, и как общее пространство, через которое поддерживается ежедневный контакт между поколениями. Благодаря этому переходному пространству дом получает естественное освещение и проветривание, а жители — возможность встречаться, не нарушая личных границ.
Дерево и масштаб квартала
Основным материалом проекта стало дерево, которое задаёт тёплый характер и связывает постройку с традиционной японской жилой архитектурой. Общая площадь дома составляет 159 квадратных метров. Сомасштабность соседней застройке и аккуратная посадка на угловом участке — отсюда и название проекта Machikado, что в переводе означает «угол улицы», — позволяют новому дому деликатно вписаться в сложившуюся городскую ткань Тоямы.
Источник
Проект опубликован на портале ArchDaily. Фотограф — Akira Ueda. Кураторскую подготовку материала вела Мива Негоро.
Machikado Project показывает, как компактный частный дом может решать сразу несколько задач: обеспечивать самостоятельность двух поколений, поддерживать семейные связи и при этом сохранять цельный архитектурный облик в масштабе квартала.