Skyscraper competition proposal involves erecting towers within world’s largest trees