Swedish firm Förstberg Ling has completed its first residential project, a home and studio for architect Björn Förstberg