Чешское бюро Facha architekti завершило проект The Box in the Barn («Коробка в сарае») в деревне Бртев близ Лазне-Белоград — компактное современное жилище, свободно вставленное внутрь старого сельского амбара. Небольшой объём задуман как сезонное убежище для заказчика в пределах семейной усадьбы.
Уважение к существующей структуре
Главным принципом проекта стало бережное отношение к существующей постройке и сохранение её подлинного характера. Новый объём читается как явно современная вставка, но остаётся конструктивно независимым от исторического амбара: старое здание сохраняет первоначальный вид, и при закрытых воротах и боковых ставнях о новой постройке внутри ничто не напоминает.
Единственная подсказка — бетонный «ковёр», выходящий во двор: он проходит через пустую половину амбара и ведёт к монолитным ступеням у входа.
Чёрный асфальт снаружи, берёзовая фанера внутри
Отдельно стоящая деревянная конструкция обёрнута в чёрную асфальтовую оболочку. Каркас выполнен из бруса KVH по паропроницаемой схеме, а амбар вокруг работает как климатический буфер, защищающий вставку от перепадов погоды. Интерьер целиком отделан берёзовой фанерой, а кухня, санузел и системы хранения выделены чёрным крашеным МДФ.
Компактный объём с габаритами примерно 13 × 4 × 3 метра приподнят над историческим полом амбара. Большое панорамное окно выстроено по визуальной оси в сторону сада и ландшафта, а тёплый пол делает дом пригодным для круглогодичного использования.
Современная вставка без ущерба для наследия
«Вмешательство сохраняет существующую структуру и её характер, вводя при этом ясно определённый современный объём, который остаётся конструктивно отделённым от исходного здания», — поясняют архитекторы. Полезная площадь вставки составляет около 42,5 квадратного метра при площади самого амбара порядка 150 квадратных метров.
Такой подход превращает утилитарную сельскую постройку в оболочку для нового жилья, не лишая её исторической ценности. Днём свет проникает внутрь амбара сквозь щели дощатых стен и мягко очерчивает тёмный объём вставки, а вечером «коробка» светится изнутри, оставаясь при этом скрытой за старыми воротами. Контраст грубой древесины амбара и точной, аккуратно детализированной современной архитектуры становится главной темой проекта.
Авторы сознательно ограничили палитру материалов, чтобы подчеркнуть эту двойственность: снаружи — глухая чёрная асфальтовая мембрана, внутри — тёплая берёзовая фанера и графитовый МДФ. Минимализм отделки и отсутствие лишнего декора делают акцент на пропорциях, свете и связи с окружающим ландшафтом. Проект уже вошёл в число номинантов премии ArchDaily Building of the Year 2026.
Над проектом работала команда Facha architekti — Матей Непустил, Мартин Хланда, Андреа Соботкова и Яна Фишерова. Объект завершён в 2025 году; фотографии выполнил Peter Fabo.
Источники: Facha architekti; ArchDaily; designboom.